原住民族委員會為落實國家語言政策，同仁識別證正式使用自己原住民族的名字，並在辦公空間各樓層的指示牌及各部門、科室、主管辦公室，都採用原住民族文字及中文併列方式呈現，營造族語友善工作環境。
《原住民族語言發展法》明定原住民族語言為國家語言，並規定「中央及地方主管機關應積極於家庭、部落、工作場所、集會活動公共場所推動使用原住民族語言」。目前全國已有20個原住民族地區的公所辦公空間標示，使用在地族語通行語，而原民會的辦公空間分別使用16族的原住民族文字呈現各個標示牌內容，同仁的識別證也率全國原住民族行政機關之先，以自己所屬族別的原住民族名字呈現；自110年11月起，每月擴大主管會報也全程以族語進行同步口譯，積極推動工作場所使用族語的政策。
夷將Icyang主委表示，政府機關應該帶頭推動，才能形成使用族語的風氣，原民會以族語製作識別證、職名牌及辦公樓層名牌、指示牌，除了營造使用族語友善環境外，當同仁出差或民眾、廠商到會洽公，都能增加國人認識族語的機會，希望各原住民族事務專責機關跟進，共同營造族語友善工作環境。
