本局李麗珠局長在得獎典禮致詞時表示,臺北市有超過五百處文化資產,在市府推動無圍牆博物館和老房子文化運動計畫等政策時, 文化資產都是非常重要的一環,臺北市創全臺地方政府之先,設立文資譽揚獎 足見市府對文化資產維護的重視,而今年報名者數量高達第一屆文資譽揚獎的三倍,顯示文資推廣逐漸受人重視,感謝得獎者的傑出貢獻,也期許全民能夠共同努力,守護臺北市的文化資產。
「保存修復類」的得獎者分別是行政院農業委員會林務局、徐裕健建築師事務所與慶霖營造股份有限公司,以及忠煌營造有限公司,3名得獎者在進行文化資產修復保存時,以專業工法配合史料考據,盡力維持文資原始風貌,並結合建物的文化脈絡,讓臺北街景保留過去的歷史記憶。
行政院農業委員會林務局所修復的古蹟及歷史建築「總督府山林課宿舍群」,過往是林務局的員工宿舍,修復團隊保留了原日式宿舍的完整格局和精緻雕花等重要元素,讓民眾經過金山南路巷弄時,就能感受到日式宿舍的靜謐美感。
由臺北市文化局出資、徐裕健建築師事務所及慶霖營造股份有限公司修復的歷史建築原「臺北刑務所官舍」主要坐落於金華街135-177號及金山南路2段112號。在有限的經費和材料上完成9連棟的修建,並於本月初以「榕錦時光生活園區」為名對外開放。修復團隊依據建築物所經歷的不同時期呈現空間的真實性,更用心地以保留殘跡、樹屋共生彰顯歷史的脈絡,不僅在修復一棟棟建築,更像在經營文化記憶工程。
同樣由臺北市文化局出資,歷史建築「嘉禾新村」(日軍砲兵聯隊招待所)藉由忠煌營造有限公司的專業匠師對技術及工法的了解,以舊件接新料的方式,最大程度地保存原有材料進行修復,也製作完整而詳實的紀錄,更為整個舊眷村的修復與發展起了帶頭的示範性作用。
「管維推廣類」的得獎者分別是頂禾開發股份有限公司、話雨人文生活有限公司及大樂司文創股份有限公司,透過公私協力,讓市民走入老房子時能感受獨有的歲月氛圍。
頂禾開發股份有限公司修復經營歷史建築「幸町日式宿舍臨沂街27巷1號」,打造免費開放的公益圖書館「文房」,成為開放市民日常休憩的閱讀空間,並時常舉辦文資講座及展覽,使民眾能夠親近文化資產空間,並具體實踐了「文化資產生活化」的精神。
話雨人文生活有限公司以「CEO 1950總裁藝文空間」為名,修復經營歷史建築新生北路3段62巷24號,由建築師與室內設計師攜手打造獨特空間美學,並維持了過往央行總裁居住時的空間氛圍,同時以展覽、藝文、社區推廣為核心,打造以美食與展覽結合的綜合人文空間,也進行街區綠地認養,維護都市中難得的綠洲。
文化景觀陽明山美軍宿舍群經過大樂司文創股份有限公司的修復與經營下,以「草山小鎮」對外開放,建物保存狀況良好,除保存美軍宿舍群外部空間尺度,也審慎挑選再利用進駐商家,用心維護整體環境氛圍,並串聯周邊社區及機構,將老舊閒置社區搖身一變為陽明山文化觀光新亮點。
今年文資譽揚獎新增「特別貢獻類」獎項,得獎者陳義塗家族自日治時期在萬華扎根創立家族事業,家族起家厝「金義合行」位於萬華車站對面,氣派的洋樓式立面貼附馬約利卡花磚,後院更保存完整花園,是萬華區域重要的文化資產。陳義塗家族為了保存家族記憶,放棄都更拆除與興建大樓所帶來的可能利益,凝聚共識主動提報家族起家厝「金義合行」為文化資產,成為直轄市定古蹟,以保存取代開發,對於臺北市文化資產保存有著指標性貢獻與典範。
本局為表揚各得獎者,邀請9度入選法國巴黎秋季沙龍及榮獲臺陽美展獎項肯定的中青代臺灣雕塑藝術家,亦是臺灣前輩雕塑家蒲添生的孫女──蒲宜君女士操刀設計獎座。獎座造型擷取象形文字中,屋宇建物的造型加以抽象化,並透過時空階梯的概念,傳達在老屋一磚一瓦的基礎下,所有人、管理人及經營者一步一腳印的努力,不斷地將老屋的故事一代一代的傳唱下去,也象徵文化資產需要經歷保存修復、再利用不同階段的挑戰磨合,才能成就美好的成果。本局也在得獎案例草山小鎮中策劃專題展覽,透過影片、文物、照片展示保存維護者的事跡與老房子的故事,期望讓更多人了解得獎著們的付出,並更貼近老房子真實的內涵與故事。更多老房子故事,可上台北市文化局粉專(https://www.facebook.com/taipeidesign)查詢。
臺北市第2屆文化資產保存維護譽揚獎特展資訊:
地點:草山小鎮「阿緹卡Pizza專賣店Antica58」(臺北市士林區凱旋路58號)
時間:111年9月26日(星期一)-10月10日(星期一)11:00-20:00(假日至21:00)